Saving Colin McCahon: Up to $1.5m needed to fix failing database and find lost paintings